Prepare for the EU/UN Entry Examinations with our...
Simultaneous and Consecutive Interpretation Course
This intensive, hands-on course is specifically designed to prepare students for the European Union and United Nations freelance competitive examinations in order to meet the current demand for English booth interpreters from French and Spanish.
The course will focus on all aspects of the EU and the UN, including their respective structures, and will cover a wide variety of topics. It is intended for practising and budding interpreters with full mastery of two languages. Applicants must have native-level English and should possess some interpreting experience.
The program is divided into an equal number of training hours from all listed languages according to the participant's combinations, and will include consecutive practice, on-sight translation as well as booth practice in the new, state-of-the-art interpretation labs at the University of Bath. The historic city of Bath and its surroundings offer exciting sightseeing opportunities which can be enjoyed by the participants during the evening at their own leisure.
Due to the high level of interest please note the deadlines for applications. To apply for a place, please follow the links on the right.
For queries or further information please contact telephone the CPD Support Office on 01225 384534 or email cpd@bath.ac.uk.
Courses for 2012/13
- French and Spanish 1st - 6th July 2013
- Feedback from Participants "I attended the Bath UN preparation course in December 2011. [...] I went on to pass the UN freelance test in February, two months later."
"Very friendly, welcoming, encouraging and experienced trainers. Great atmosphere"
"I practised more than ever from French into English. Deirdre immediately spotted the problems and provided solutions."
"The course was very useful and I can't believe how much I have improved."
"I am extremely happy with the course. I feel our expectations have been met. The feedback is very specific and concrete and is given in a very positive manner."
The Instructors
Helen Campbell
Helen Campbell is an experienced conference interpreter and interpreter trainer. She was a staff member of the Directorate-General for ...
Michelle Hof
Michelle Hof is a professional conference interpreter and trainer. She holds an MA in Conference Interpreting Techniques from the University.....
Due to the intensive nature of the course, we can only offer a maximum of 15 places. Where places are offered, participants will be issued with an invoice against which payment can be made. Places can only be confirmed once payment has been received by the University. Participants are advised not to make travel arrangements until advised by the University. Students who require a visa for their travel to the UK must allow time to apply as issuing procedures can take a few weeks. Please note that, due to the number of students travelling from outside the UK, our normal cancellation policy does not apply and refunds will be at the discretion of the University.