arrow image Department of ESML

Postgraduates
MA in Interpreting and Translating
Postgraduate Admissions
Facilities
Contacts
Short Films & Photo Gallery
Image of stone sculpture on the Abbey
Interpreting Labs movie
students image
Photo Gallery

通訳翻訳修士課程

日本語科

ごあいさつ

1996年の設立以来、通訳翻訳修士課程の日本語科は、様々な経歴、経験を持つ人たちを受け入れ、有能な通訳者・翻訳者として世界中に送り出してきました。

コース内容は総合的な翻訳・通訳の技術を幅広く習得することを目的としています。翻訳の授業では多岐に渡る分野を取り扱い、通訳の授業では、逐次通訳、同時通訳、ビジネスミーティング通訳、コミュニティ通訳といった主要な通訳形態すべてを訓練します。

また、今後スペシャリストになるための専門基礎知識を学ぶ選択授業があり、EU、経済、法律、グローバリゼーションなどの講義を受けることができます。

長い歴史を持つ当コースには約200名の卒業生がおり、強力なネットワークがあります。そして情報交換や新たな技術の紹介なども活発に行われています。

このホームページでは、当コースについてご紹介する動画や画像もご覧いただけます。

このホームページが、皆さんの未来への可能性を開くことを願っています!