Vladimir Nabokov, The Defense.

The Italian is the the chess opponent that the Russian protagonist fears, although his real opponents are inside his mind.