This passage is not as famous in Cambridge as you might expect. The noble Oran-outang of the clue, who predates Darwin, is Sir Oran Haut-Ton, who occurs in Peacock's Melincourt.