Lawrence Durrell, The Ghost Train.

Not one of the other animals because he was of the family of Gerald Durrell. This short story is one of a series about diplomatic life in Yugoslavia at some uncertain date, probably in the fifties, recounted by the pompous Antrobus. They vary from the very funny (this one) to the truly dire. They are quite unlike anything else by Lawrence Durrell.