Paul Theroux, The Great Railway Bazaar.

Starting out on his journey from London to Colombo, Paul Theroux loses a chance companion at Domodossola. ``To be duffilled'' is (later in the book, and elsewhere) to be left behind accidentally by a departing train. The clue is a crossword-type soundalike one.