This is a coded poem about Luther and here Hans Sachs (far better known in his Wagnerian persona in Die Meistersinger von Nürnberg, to which the clue alludes) explains the allegory. The lion in the wilderness is the Roman Church.