欢迎加入新华公司。

Welcome to Xinhua Company.

我姓宋。欢迎你们加入销售部。

My surname is Song. Welcome to the Sales Department.

我是你们的直属经理。

I am your line manager.

我是人事部经理，我姓王。

I am the Human Resources Manager, my surname is Wang.

您好，宋经理/王经理……

Hello, Manager Song/Manager Wang...

……很高兴认识您。

...nice to meet you.

……我很期待在这里的工作。

...I'm looking forward to working here.

我会带你们熟悉一下环境。

I will show you around so that you can become familiar with the environment.

我先给你们介绍一下公司的总体
情况，然后带你们去你们的部门。

I will first briefly introduce our company to you, then I will take you to your department.

我给你们介绍一下销售部的同事。

I will introduce you to your colleagues in the Sales Department.

- 谢谢您，宋经理。

- Thank you Manager Song.

我给大家介绍一下我们的两位新同事。

Let me introduce our two new colleagues.

这是陈远方先生，这是 Lilly White
女士，她是从英国来的。大家欢迎！

This is Mr Yuanfang Chen and this is Ms Lilly White, who is from England. Welcome!

希望大家都能多多帮助我们的新同事。

I hope everyone will give a lot of help to our new colleagues.

大家好，请叫我莉莉吧。

Hello everyone, please call me Lilly.

各位好，你们叫我小陈就可以了。

Hello everyone, you can just call me Xiao Chen.

Leon会分配给你们这几天的工作。

Leon will allocate you work for today and the next few days.

有任何问题尽管找我。

Call on me if you have any problems.

哦，知道了。

OK, I see.

好的，谢谢。

OK, thanks.