房子的总体面积不大，只有三十五
平方米。

This flat is not very big overall, it is only thirty-five square metres.

这套……

This one is...

……是小型的一室一厅，每个月四
千元。

...a small-scale one-bedroom flat at four thousand yuan a month.

……大一些，但是价格相对高一些。

...bigger, but its price is relatively high.

房租多少钱?

How much is the rent?

- 每个月四千元。

- It is four thousand yuan a month.

物业管理费已经包括在房租内了。

The property management fee is already included in the rent.

房子的家具配备比较基本，
但是卧室和客厅都很明亮宽敞。

The flat has only got basic furnishings, but the bedroom and the living room are both bright and spacious.

装修很新，家具也很齐全。

Its decoration is very new and it is generously furnished.

家具不算新，但是都还不错。

The furniture is not brand new but it is in very good condition.

卧室和客厅都是朝南的。

The bedroom and the living room both face south.

厨房、卫生间等配套设施都很棒，
还有私人的停车位 。

The amenities such as the kitchen and bathroom are perfect and there is also a private parking space.

小区是05年建的，挺漂亮的，
也很安静。

The complex was built in 2005; it is nice and quiet.

这个小区的物业管理非常好。

The property management service in this complex is excellent.

有二十四小时的保安，
整个小区都有录像监控设备。

There is a 24-hour security guard, and the whole area is covered by CCTV.

我/我们住在……

I/We live in…

……一套公寓里/一栋别墅里。

…a flat/a house.

……农村/城市。

…the country/a city.

……北京市中心。

…the centre of Beijing.

……一个很大的小区里的一栋现
代化的楼房里，在十楼。

…on the 10th floor of a modern block within a large complex.

有三个房间：两间卧室，一间客厅。

There are three rooms: two bedrooms and a living room.

我们每个人都有自己的卧室，
但是浴室是公用的。

We each have our own bedroom but we share the bathroom.

这里是厨房。厨房有点小，但是
能放得下微波炉和洗碗机。

Here is the kitchen. It is a bit small but there is space for a microwave and a dishwasher.

你有自己的停车位吗？

Do you have a private parking place?

- 没有，但是我们可以走路去超市。

- No, I don’t, but the supermarket is within walking distance.

地铁站离这里很近。

The tube station is nearby.

这套公寓的地理位置很方便。

This flat is situated in a very convenient location.

我觉得……

I think...

……房子很干净，也很明亮、宽敞。

...the flat is very clean, bright and spacious.

……这类房子精巧、实惠，也很舒适。

...this type of flat is compact, functional and comfortable.

……装修很精致。

...the decoration is elegant.

房子……

The house is...

……装修得很有品味。

...very tastefully decorated.

……大小合适。

...of a suitable size.

……不便宜。

...not cheap.

……物有所值。

...good value for money.

我担心……

I'm worried that...

……房子的总体面积小了点儿。

...the flat is a bit too small for me.

……家具配备不够齐全。

...there is not enough furniture.

……价格偏高。

...it is a bit expensive.

我宁可多付一些，多一些空间和舒适。

I am happy to pay a little bit more for more space and comfort.