我们玩得很开心，去了很多地方。

We had a great time! We went to so many places.

我们先去了杭州，

We first visited Hangzhou…

……然后从杭州飞去了北京，

…then we flew from Hangzhou to Beijing,

……接着去了海南岛，

…after that we went to Hainan Island,

……最后从海南岛直接飞回了上海！

…finally we flew back to Shanghai!

我……

I …

……和以前的老朋友见了面。

…met up with my old friends.

……潜水了！

…went diving!

……已经开始想念西湖醋鱼了！

…am already missing the West Lake Vinegar Fish!

……以前没去过那儿。

… had never been there before.

我们……

We …

……还去了长城！

… also went to the Great Wall.

……去了那个最大的展区。

… visited the biggest exhibition area.

……坐在西湖边喝龙井茶。

… had Long Jing tea beside the West Lake.

……一起吃了顿饭。

… had a meal together.

小陈带我去了798。

Xiao Chen took me to 798.

我拍了很多照片。我明天会带来公
司给你们看。

I took many photos. I'll bring them to work tomorrow.

我觉得杭州是座很干净的城市。

I found Hangzhou a very clean city.

我听说……

I have heard that …

……那个地方很漂亮。

… it is a very beautiful place.

……那里有一些有名的寺庙。

…there are some famous temples there.

……那里以前是个工厂。

…it used to be an old factory.

那是一个……

It is…

……又漂亮又浪漫的景点。

…a beautiful and romantic scenic spot.

……艺术区，有很多画廊。

…an artist area, with many galleries.

那里不仅有美景，还有美食。

It not only has got beautiful scenery, but nice food too!

那里有……

There is/ There are…

……很多阳光。

…a lot of sunshine.

……山，也有海滩。

…mountains as well as beaches.

……不少酒吧和饭店。

…quite a few bars and restaurants.

……很多小册子。

…many brochures over there.

北京又造了很多高楼。

There are so many new buildings in Beijing.

故宫博物馆里有很多可看的东西。

The Forbidden City Museum has got so much to see.

那里的人都很会生活、很友好。

People there enjoy life and are friendly.

非常壮观！

Truly magnificent!

漂亮极了！

Very beautiful!

西湖太美了。

The West Lake is stunning!

长城绝对值得多去几次。

The Great Wall is definitely worth seeing several times.

我个人认为大东海海滩的景色不如亚
龙湾海滩的漂亮，可是大东海离这儿
比较近。

In my personal opinion, the scenery at Big East Sea is not as beautiful as at Ya Long Bay, but it is closer.

我倒觉得它跟我想象的有点儿不同。

I actually found it quite different from what I had imagined.

我离得太远，看不清细节，我觉得有
点可惜。

I felt I was too far away to see the details and that was a shame.